That doesn't make sense… Right, it doesn't make sense.

根说不通啊… … 是，说不通。

Does that make sense? - No, it does make sense.

有道理吗？- 不，确实有道理。

That doesn't make any sense. - None of this makes any sense.

有任何道理 - 一切都有道理。

From a biological perspective, stress makes perfect sense.

从生物学角度讲，压力是有科学依据。

In the light of this sign, that makes sense.

从一种迹象看，是有道理。

Little about the charges makes common sense.

些指控完全不合情理。

Instead, thoughts make sense only in reference to the individuals' external world.

相反，思想只有当和外部世界相关时才有意义。

But intuitively, that makes sense, right?

但是直觉上，是有道理，对吧？

And it's hard to make sense of.

而且很难讲清其中道理。

But does a cashless society really make good economic sense?

但是无现金社会真对好经济有意义吗？

The idea of a soulmate doesn't make sense.

我是说，灵魂伴侣词什么意义。

But that never made sense to me.

但是跟说不通。

Like, here, organizing by class makes sense.

比如，在里，按类组织就比较有意义。

" First of all" make sense, right? Logical.

“首先”有道理，对吧？合乎逻辑。

So the ideas here make sense, right?

所以些想法是有道理，对吧？

For the volcanologist, it all makes sense.

对于火山学家说，一切都是有道理。

And in some sense, that makes sense.

从某种意义上说，是有道理。

The world likes it, it makes sense.

世界喜欢样，样才有意义。

But for Camus, this makes no sense.

但对加缪说，毫无意义。

Just trust me, it all makes sense.

相信我，一切都是合理。